Original Art ::: Evening Pink

Ich mag die Kombination von verschiedenen Rosa-Farbtönen mit schwarzen und weissen Akzenten. Die Signorina könnte ein junges, italienisches Model sein.^.^

Dieses Bild tanzt vom Stil her etwas aus der Reihe, weil es im Gegensatz zu meinen anderen Zeichnungen keine Outlines besitzt. Es sind lediglich Farbflächen, die aneinanderdocken, was beim Gestalten des Bildes ein Umdenken erfordert, weil ich mich nicht wie sonst auf meine gewohnten Linien verlassen kann. Ich muss also darauf achten, dass die Flächen voneineinander unterscheidbar bleiben, auch wenn sie die gleiche Farbe haben (habe ich mit Verläufen gelöst). Sie sollten sich gleichzeitig harmonisch ins Gesamtbild fügen.

Eine weitere Besonderheit dieses Bildes ist, dass es sich bei der Originaldatei um eine Vektorgrafik handelt. Das heisst, die Flächen bestehen aus Kurven, die durch unsichtbare Punkte miteinander verbunden sind, und nicht aus Pixeln. Der Vorteil: Man kann das Bild beliebig gross ausdrucken, ohne das die Details schummrig oder pixelig werden, selbst bei einem Megaposter.^^

Für mich ist dies eine ganz andere Herangehensweise an ein Bild und eine interessante Abwechslung, unter anderem auch, weil man hierzu ganz andere Programme benötigt als Bildbearbeitungsprogramme wie Photoshop.
Zuerst habe ich auf einem A5-Blatt eine Skizze der Dame gezeichnet und diese eingescannt. Die Linien bzw. Flächen habe ich dann im Programm Corel Draw nachgezeichnet, weil ich dort besser mit den Bézierkurven arbeiten kann. Fürs Einfärben habe ich dann Adobe Illustrator benutzt, weil er bei Verläufen sehr stark ist, wovon es hier im Bild zuhauf hat.

Ich bin vernarrt in den Retro-Stil der 60er Jahre, weshalb ich versucht habe, dem Hintergrund diesen Touch zu verleihen. Ich bin nicht sicher, ob ich damit wirklich zufrieden sein kann, weil ich normalerweise (leider) nie in dem Stil was mache, weshalb mir schlichtweg die Übung und Erfahrung fehlt.

---

I like the combination of various pink shades with accents of black and white parts. I imagine that this signorina could be a young, Italian fashion model.^.^

This image steps out of line a bit, because there are no outlines compared to my other artworks. Here, just areas of colours are docking on each other. That requires a rethink when designing the image, because I can't lean on my lines, I'm used to. I had to make sure that the same or similar coloured areas remain distinguishable from each other (I resolved it with gradients) and conform harmoniously into the overall picture.

Another speciality of this image: The original file is a vector graphic. That means, the areas are built up of curves jointed by invisible points instead of pixels. That has the advantage that this image can be printed as large as desired without any decline in quality.

For me, it's a very different way of doing an artwork and that makes the work juicy. I have to use other graphic software than usually.

First, I drew a sketch of the girl on an A5 paper sheet and scanned it. I traced (not auto-trace but by hand) the lines with the program Corel Draw, because it works finely for bezier curves, but I coloured it in Adobe Illustrator, because this program does the gradients better.

I've a soft spot for the 1960's style, thus I used it as a influence for the background. I'm not sure if I really can be content with the outcome, because I usually don't make anything in this style and so I've a great lack of exercise and experience.